Autor: Régis Bonvicino

A União Soviética se extinguiu em dezembro de 1991 e a Geórgia, onde Vladímir Maiakóvski nasceu em 1893, tornou-se independente dela, um pouco antes, em abril daquele ano. O socialismo real desapareceu, inclusive, dos países autodenominados comunistas, como a China. Mikhail Gorbatchov, último presidente soviético (1985-91), mentor da glasnost (abertura) e da perestroika (reestruturação) – que a levou, na…

Conheci León Ferrari por intermédio de Regina Silveira e Júlio Plaza, no Centro de Estudos Aster, criado e dirigido por eles, por Walter Zanini e um outro Ferrari, o Donato. Em 1975, Júlio havia feito a capa e o projeto gráfico de uma revista que editei, de número único, intitulada Poesia em Greve, e, pouco depois,…

Convergem neste “May Sky /There Is Always Tomorrow” (Céu de Maio /Há Sempre Um Amanhã, 287 págs., Sun & Moon Press), antologia de haicais, escritos no estilo Kaiko por nipo-americanos durante a Segunda Grande Guerra, compilados e traduzidos do japonês para o inglês pela poeta Violet Kazue e Cristoforo, um conjunto de questões que ultrapassa…

O julgamento sumário do tirano Nicolau Ceausescu e de sua mulher Elena é um desses momentos plenos e, por isso mesmo, raros da história do homem no planeta Terra. Nele convergem a violação bárbara da ordem jurídica e dos princípios essenciais do processo enquanto garantia de direitos individuais e conquista civilizatória, a citação recorrente de…

Ronald Polito, um dos mais promissores talentos da nova geração de poetas brasileiros, e Sérgio Alcides oferecem à língua portuguesa a primeira coletânea de Joan Brossa – poeta e artista plástico catalão, nascido em 1919 e morto em 1998, que, em 1949, se tornou amigo de João Cabral de Melo Neto, então cônsul do Brasil…

Fato importante aconteceu, não só no circuito poético, com o lançamento de Inventário de cicatrizes, coletânea de poemas de Alex Polari de Alverga, que, como se sabe, foi preso em maio de 1971, aos vinte anos, devido a sua militância guerrilheira contra o regime militar brasileiro e, por isso, condenado pelos tribunais a oitenta anos de…

12 poetas catalães é mais uma das boas iniciativas do inquieto Ronald Polito, poeta cosmopolita (fato raro na ilha Brasil), ainda imerecidamente pouco reconhecido, que morou um tanto de anos no Japão e traduziu de alguns idiomas, embora sobretudo do catalão, como neste livro, que divide com Domènech Ponsatí, este responsável pela seleção e apresentação dos…

(Breve nota sobre “At Passages”, de Michael Palmer) Insinuando no título a maldição que impediu por décadas seu reconhecimento, a exposição “Flávio de Carvalho: 100 anos de um revolucionário romântico” repropõe com generosidade de detalhes e informações sua obra ao público. Flávio, um engenheiro civil, formado na Inglaterra, que se fez artista de várias searas…

Qualquer coisa que se escreva a respeito de Mário Faustino, com exceção dos ensaios de Benedito Nunes, ficará sempre aquém de seu trabalho. Nunes afirma que Faustino “foi um dos mais importantes e ativos poetas da geração literária a partir de 1945”. Modéstia! . Faustino foi, no mínimo, um dos três mais vigorosos e importantes…

Francisco Rodrigues da Silva, 24, que inventou para si o pseudônimo artístico de Nunca, começou a grafitar em Itaquera há mais de uma década. Foi criado por uma tia dos seis aos doze anos, em razão de sua mãe, dona Rubenita, ter vivido na Itália durante seis anos, para seguir trabalhando como empregada de uma…