SOMOS TODOS DE CHULA VISTAConversa de Jerome Rothenberg com Charles Bernstein, Cecilia Vicuña, Régis Bonvicino e Marjorie Perloff Poeta, tradutor e ensaísta, Jerome Rothenberg nasceu, em 1931, em Nova Iorque. É o criador, na pós-modernidade, do que se denomina hoje de “etnopoesia” – linha de trabalho que incorpora, emprestando-lhe o mesmo peso das poéticas ocidentais…
Tag: Charles Bernstein
Charles Bernstein
Entrevista a Charles Bernstein DESMANIFESTO: SINGING UNDER TEST(UNMANIFESTO: SIGN UNDER TEST) pagando em dobro, levando só a metadepaying double but taking only half! Se um idioma pudesse falar,nos recusaríamos a entendê-loif language could talkwe would refuse to understand itsi la lengua hablarano la entenderíamoso céu dormentee a cobra pode dar o boteaviões no céu…the skies…
Régis Bonvicino: in his own words
CHARLES BERNSTEIN On November 20, 2021, Régis Bonvicino was interviewed by Runa Bandyopadhyay (India), with Aurora Fornoni Bernardini. Organized by Ekhon Bangla Kobitar Kagaj. What follows is the script for the interview, followed by the video. Below that is a short review, published in Cuba, of Bonvicino’s most recent book. I started very young to write what I…
Artists books by publisher Gervais Jassaud
CHARLES BERNSTEIN Artists’ books extravaganza: fabulous digital catalog of scores of books from Collectif Génération / Gervais Jassaud new at Sibila I wrote this short essay on the collaboration between Régis Bonvicino and Susan Bee, for an earlier catalog of the Generation Collective books. You can see a slide show of the book at Sibila. Images from my…
Michael Palmer e Charles Bernstein
ENTREVISTAS DE MICHAEL PALMER E CHARLES BERNSTEINA RÉGIS BONVICINO, EM 2000 THE PROMISES OF GLASS, DE MICHAEL PALMER, NEW DIRECTIONS, 2000REPUBLICS OF REALITY, DE CHARLES BERNSTEIN, SUN & MOON, 2000 “The Promises of Glass”, décima sétima coletânea de Michael Palmer, e “Republics of Reality”, reunião de oito livros, escritos e lançados entre 1975 e 1995,…