ENTREVISTA COM DOUGLAS MESSERLI Você vê futuro para a poesia em um mundo mercantilista?A poesia ou qualquer atividade literária inovadora vai enfrentar dificuldades de sobrevivência em um mundo, cada vez mais, voltado para o consumo. Todavia, se alguma literatura inovadora conseguir sobreviver, será a poesia, pois, entre todas as artes, é a menos vinculada às…
Categoria: RB ENTREVISTADO
Revista Teresa
Entrevista de Régis Bonvicino à Revista Teresa Teresa: Como você pensa a relação entre o tempo literário e o tempo histórico? Régis Bonvicino: O tempo literário deve durar mais do que o tempo histórico, caso contrário não chega a se configurar como literário, haja vista – como exemplos de contemporâneos que foram bem-sucedidos em suas épocas e…
Márcio Renato dos Santos
Um Barco Remenda o Mar – entrevista de Régis Bonvicino à Márcio Renato dos Santos (Gazeta do Povo – PR) 1. Como foi o processo de escolha para os autores presentes no livro Um barco remenda o mar: dez poetas chineses (coletânea bilíngue organizada pelo senhor e por Yao Feng? (como foi a escolha, como aconteceu…
Dênia Silveira
Poesia é o que se ganha na tradução Entrevista de Régis Bonvicino a Dênia Silveira Dênia Silveira: O que veio primeiro em sua vida, o poeta ou o tradutor?Régis Bonvicino: O poeta. DS: É possível traduzir poesia?RB: Sim. Há inúmeros exemplos de traduções bem-sucedidas no mundo. DS: O resultado da tradução de poesia é poesia?RB: Quando a tradução…
Entrevista inédita de Régis Bonvicino a Rogério Duarte, Odile Cisneros, Tiago Cfer e Luis Dolhnikoff
Como escreve Régis Bonvicino
Régis Bonvicino é poeta. Como você começa o seu dia? Você tem uma rotina matinal? Eu não tenho um roteiro fixo para começar o dia ou um dia. Os começos variam de acordo com os dias. Mas eu procuro resolver questões práticas bem de manhã, ´porque depois sigo para o meu trabalho profissional. Em que…
Entrevista de Régis Bonvicino a Joca Reiners Terron
Régis Bonvicino | 05 set 2017 | Cultura Régis Bonvicino: Eu conheci pessoalmente Walter Franco em 1974, no Teatro de Arena, na Rua Teodoro Bayma, onde ele fez o show “A Sagrada Desordem do Espírito”, cantando e tocando violão sozinho num palco bem pequeno, amparado nas mixagens ao vivo do grande produtor Penninha Schmidt. Em 1972, quando ele apresentou…
Régis Bonvicino no Festival Literário de Macau
Entrevista de Régis Bonvicino para Maria João Caetano (jornal Ponto Final, de Macau, China, fevereiro de 2013).Maria Caetano: Você esteve há dois anos em Macau numa visita à Universidade de Macau, quando participava de um encontro internacional de poetas em Hong Kong, aqui ao lado. Nessa altura, viu editada uma versão trilíngue da sua poesia pela China…
INESGOTÁVEL MEDIOCRIDADE
O paulista Régis Bonvicino sustenta que a poesia brasileira está se tornando previsível e quantitativa Natural da cidade de São Paulo, onde nasceu em 1955, o escritor Régis Bonvicino estreou em livro com Bicho de papel, obra poética publicada em 1975. Desde então mergulhou na poesia contemporânea, como editor das revistas Poesia em Greve, Qorpo…
Entrevista simultânea, Régis Bonvicino
Nasceu na cidade de São Paulo, em 25/02/1955. Advogado, jornalista, escritor e poeta, trabalhou como articulista do jornal Folha de S. Paulo e de outros veículos até ingressar na magistratura, em 1990. Seus três primeiros livros, Bicho papel (1975), Régis Hotel (1978) e Sósia da cópia (1983) foram por ele mesmo editados. Hoje, estão reunidos…