Até Agora Até agora reúne os livros de poesia que Régis Bonvicino produziu entre 1975 e 2006. O título tem as marcas contingentes do tempo que o determina: sai do presente, encaminha a leitura à memória da escrita, anuncia o futuro indeterminado da poesia e retorna para o presente, onde o leitor está, por enquanto. Cada um dos nove é livro individualizado e autônomo, documentando um momento particular da invenção do autor; simultaneamente, no encadeamento dos momentos de cada um, acham-se as marcas diferentes dos tempos de uma voz singular que, desde o primeiro, Bicho papel (1975), é pessoal sem subjetivismo ao fazer, em todos eles, o leitor “captar, o possível”, como se lê na parte 4 do poema “Etc.”, de Remorso do cosmos (de ter vindo ao sol). Como, falar da reunião de centenas de poemas escritos numa duração de 35 anos? Sem pretender dizer algo definitivo sobre eles, escrevo este posfácio como um comentário sobre algumas linhas de força que os modulam. A Improvável Poesia das Américas
Os Estados Unidos são a grande potência mundial, desde o fim da Segunda Guerra, condição reafirmada, em 1991, com a extinção da União Soviética. Falar então de uma “poesia das Américas” é, em certa medida, falar de uma poesia da centralidade. Os ganhos advindos da força de seu capitalismo projetaram seus poetas no mundo todo. Deu-se a inversão prática dos fluxos: a poesia norte-americana passou a influenciar e a alimentar as várias poesias da Europa e – em escala menor – da América Latina. Num mecanismo de retroprojeção, os Estados Unidos exportaram o seu modernismo (Objetivismo, Imagismo, Gertrude Stein) para a Europa e fascinaram as outras Américas. |
Bonvicino na China O Encontro é promovido pelo Center for East Asian Studies of The Chinese University of Hong Kong, College of Liberal Arts and Social Sciences of City University of Hong Kong e pela School of Humanities and Social Science.
|
 Régis Bonvicino nasceu na cidade de São Paulo, em 25 de fevereiro de 1955. Formou-se em Direito pela USP, em 1978. Estreou na imprensa, já como escritor, em 1975, no Jornal do Arena. Trabalhou como articulista do Jornal da Tarde, da Revista Isto é, e da Folha de S. Paulo até 1989, entre outros empregos. Foi militante ativo pela redemocratização do país a partir de 1974. Ingressou na Magistratura, em 1990. Seguiu colaborando na Folha e iniciou sua colaboração em O Estado de S. Paulo, em 2000. Manteve uma coluna no Portal iG em 2008 e 2009.
English
The author of eleven books of poetry, along with several translations and an anthology of contemporary Brazilian poetry he co-edited, Régis Bonvicino has come to be recognized as one of the most talented and innovative of Brazilian writers. Bonvicino's poetry combines an intense, sprung lyricism with an engagement with artifice of poetic construction. His poems are filled with the imagery of nature, but it is also very much about the dystopia of urban spaces, and especially São Paulo, where he lives. For futher information click here Bem que eu teria gostado de incluir o seu poema ( "tinha um caminho no meio da pedra" ) na minha antologia sobre a "pedra no caminho", publicada há tempos.
Carlos Drummond de Andrade PURCHASE THE BOOKS
BY RÉGIS BONVICINO
AMAZON  |
